Photo : Lily Poulp'(r)
* Ton écho détruit mon mur
Décombres de la réalité, dans lesquelles je passe, et ne comprend pas
Il est trop tard
Ton Echo dévore ma raison
Ca "retient une dépression" en moi, il fait froid et je ressens à quel point je me perds
(traduction : Lily Poulp'(r), paroles originales "echo": anciennement Nevada Tan, actuellement Panik(r) )
Traduction totale sur la coccinelle
3 commentaires:
Je précise que ce que j'aime dans cette image... c'est l'image elle-même : la photo et l'incrustation du dessin et du texte.
Après le thème du texte ^^' c'est une autre histoire.
Gros poutoux à ma Poulpy d'amûr !
Ta chèvre
"es verhallt tief in mir" veut dire "cela résonne au plus profond de moi"
Nini : Merci à toi :)
Anonyme : Merci beaucoup !!!!! J'ai bien essayer de le traduire mais mon niveau d'allemand ne m'aide pas à comprendre toute les expressions et le dictionnaire n'est pas toujours très ... traductif !
Enregistrer un commentaire